Japanese
サンタモニカの椿山鍼灸院 - About
「手術しなさい」私の祖父は医者から言われました。手術の前に鍼を試してみました。祖父はすっかり良くなり、また漁ができるようになりました。それは、私が16歳のときのことでした。東京では住み込みで働きながら勉強しました。鍼と整骨の免許を取って、しばらく病院で働いてから、スカラーシップをとり中国で2年勉強しました。中国式と日本式の治療法や理論の長所を生かしながら、指圧やマッサージ、漢方薬に加え、体の内外から、体を健康にしていきます。もちろん鍼は質の高いものを使っており、使い捨て鍼です。鍼はいろいろな痛みによく効きます。また内科的なもの、婦人科系の病気にも効果があります。

鍼灸、漢方薬について - About The Clinic
1990年に鍼灸院を開業したときは、「何をしているか?」と聞かれて「Acupuncture(鍼)」と言うと、「何それ?」といった顔をされました。何もAcupunctureのことなど知りませんでした。これは東洋医学でハリを体に刺して体の治療をすると説明すると、そのころからカリフォルニアの人たちは新しいもの好きで、「とても興味がある、ぜひやって欲しい」とよく言われたものです。東洋の不思議に出会ったという顔で瞳を輝かしていたのが思い浮かびます。 それから2~3年のうちにこちらの有名なテレビ番組や政府の保険健康局が予算を出して研究発表をしたりと、みるみる人に知れわたり、今では鍼をやったことがあるという人はたくさんいます。 鍼は、体の自然治療力を高めることによって病気を治すものです。ですから鍼の場合は普段の生活習慣、食事、そして運動をとても重視します。 体には主要な12のつぼの流れとその他にも小さなつぼの流れがあり、その流れをよくする事により各臓器の機能を良くします。 当院では、漢方薬も取り扱っていますし、指圧、マッサージ、タイ式マッサージ、足のツボマッサージなどもやっていますので、体全体の機能や免疫力を高めてより健康にしていきます。 漢方薬 錠剤のほか、煎じ約や日本の漢方もとりよせられます。 日本式鍼について 日本の鍼は中国の鍼に比べてずっと細いです。ですからほとんど痛くありません。皮膚表面を刺すことが多いため、微妙なエネルギーのアンバランスを改善していきます。とても繊細な鍼です。体の表面には電気が流れていて、日本鍼のような浅い鍼だと、体のマイナスイオンが増え、活性酸素(疲れのもと)を減らしたり、脳からのエンドルフィン(モルヒネより強い痛み止め)が増えるとも言われています。 指圧 日本で今から50年くらい前に波越氏が始めたマッサージのやり方です。つぼを押すことにより、鍼でやったような効果と筋肉がリラックスするという二つの効果が同時にありますので、肩こりや腰痛、また、体質改善によく効きます。
- Dr. 椿山について

治療代 アウトポケット - Services
鍼灸、指圧、マッサージ(指圧、足マッサージ療法)を行っています カッピング療法。 最も一般的に治療される症状は、スポーツ傷害、腰痛、坐骨神経痛、首の痛み、顎関節症、肩の痛み、肘の痛み、手首の痛み、股関節の痛み、膝の痛みです。 私たちはあなたが望むサービスを提供するよう努め、あなたのニーズを満たすために最善を尽くします。
- First Visit $140
- Acupuncture & Massage $110
- Acupuncture $95
- Massage (1hr) $90
- Cupping (addon) $20
保険について (保険のプライス)
各種保険を取り扱っております。ご希望なら、どれだけ保険がカバーするか調べますので、お電話ください。保険は$ 110-$290(請求する治療内容によって違う。マッサージ、鍼<何箇所>、電気治療など)
ご質問などございましたら受付までお問い合わせ下さい。
よろしくお願い致します。
Dr. 椿山について - About Dr. Kiyo
1976-1981 | 山崎鍼灸柔整院勤務 |
1981-1986 | 北青山病院勤務 |
1990-present | 椿山鍼灸院 |
1979 | 東京鍼灸柔整専門学校鍼灸科卒業、鍼灸師試験合格 |
1980 | 柔整(ほねつぎ)師試験合格 |
1986 | 北京語学学院留学 |
1987 | 北京中医学院留学 |
1988 | 北京中医学院研修 |
1988-1989 | サムラ中医大学(ロサンゼルス)研修 |
1990 | カリフォルニア鍼灸師試験合格 |
2015 | CSUNカリフォルニア州立大学ノースリッジ校で運動学の学士号を取得 |

職員 - Staff

Konosuke Sugiura L.Ac., Dipl.O.M.
- CAおよびNationalLicensed Acupuncturist
- 東洋医学の免許(NCCAOM)
- 杉浦幸之助L.Acは日曜日は予約制です。

Ayumi Uede
上出あゆみ、カリフォルニア州とニューヨーク州ライセンス鍼灸師・漢方医。カリフォルニア州サーティフィケートマッサージ師。ニューヨーク市パシフィックカレッジ鍼灸学校卒業。腰痛・頸痛などの筋骨格系疾患、慢性痛、婦人科系疾患専門。
よくある質問 - FAQ
当院では中国鍼と日本鍼を使っています。
日本鍼はとても微細で、ほとんど何も感じなく「あれ、もう刺したの?」と言われます。また、調子の悪いときは体が鈍感になりがちで、ほとんど痛みはありません。「ひびく」という感じがあります。それは気の流れや存在を感じるもので痛みではありません。
最近、鍼の効能や評価が高くいろいろな保険がカバーできるようになってきています。こちらでカバーを調べますのでどうぞ当院に電話ください。
鍼や漢方薬は痛みに対してよく効きます。また、他に自律神経失調症、目まい、耳鳴り、高血圧、動悸、胃腸病、便秘、下痢、頻尿等、いろいろなものに効きます。
利用者の声 - Testimonials




お問い合わせ - Contact Us
治療時間
- 7 days a week
- 月--金曜 9:00am-6:00pm
- 土曜 8:00am-2:00pm
- 日曜 10:00am-5:00pm (Konosuke Sugiura, L.Ac. だけ )
椿山鍼灸院
- 1227 Lincoln Blvd., Ste.303, Santa Monica, CA 90401
- Email: kiyotsubaki@aol.com
- Phone: (310) 394-2340
- Fax: (310) 394-3831